“書讀百遍”的下一句是“其義自見”。語句最早出現在我國西晉時期著名史學家陳壽的《三國志·魏志·董遇傳》中，不過并不是“其義自見”，而是“而義自見”，“其義自見”出自宋代朱熹的《讀書要三到》。語句的翻譯為：將書讀一百遍，那么它其中的意思就自己顯現出來了。
《三國志·魏志·董遇傳》節選原文
董遇字季直，性質訥而好學。人有從學者，遇不肯教，而云“必當先讀百遍！”言：“讀書百遍，其義自見”。從學者云：“苦渴無日?！庇鲅浴爱斠浴唷??！被騿枴叭唷敝?，遇言“冬者歲之余，夜者日之余，陰雨者時之余也”。
《三國志·魏志·董遇傳》譯文
董遇字季直，性格敦厚老實而且很好學。附近的讀書人請他講學，他不肯教，卻對人家說：“讀書百遍，其義自見?！闭埥痰娜苏f：“（您說的有道理），只是苦于沒有時間?！倍稣f：“應當用‘三余’時間”。有人問“三余”是什么。
董遇說：“三余就是三種空閑時間。冬天，沒有多少農活，這是一年里的空閑時間；夜間，不便下地勞動，這是一天里的空閑時間；雨天，不好出門干活，也是一種空閑時間”。
聲明：本網頁內容旨在傳播知識，若有侵權等問題請及時與本網聯系，我們將在第一時間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com
Copyright ? 2019-2022 湖南福仁科技有限公司 版權所有
湘ICP備19013665號-5
視頻許可證編號：（湘）字第00637號
湘公網安備 43010402000898號
違法及侵權請聯系：TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com 本站由北京市萬商天勤律師事務所王興未律師提供法律服務
