1、原文翻譯:楚國有個人擔著山雞在路上走,有路人問:“你擔的什么鳥呀?”擔山雞的人騙他說:“是鳳凰?!甭啡苏f:“我只聽說有鳳凰,今天真見著了,你賣不賣?”擔山雞人說:“賣的?!甭啡私o十金,不賣,又加倍,才賣給他。路人準備去獻給楚王,但過了一宿鳥死了。路人不疼惜金錢,只恨不得獻給楚王。國中人傳說,都以為真是鳳凰,很嘉許他要獻給楚王,于是將此事報告了楚王。楚王對他這番忠心很賞識,將他召來厚加賞賜,超過他買鳥的金十倍。
2、原文:楚人擔山雉者,路人問:‘何鳥也?’擔雉者欺之曰:‘鳳凰也?!啡嗽唬骸衣動续P凰,今直見之,汝販之乎?’曰:‘然?!瘎t十金,弗與; 請加倍,乃與之。將欲獻楚王,經宿而鳥死,路人不遑惜金,惟恨不得以獻楚王。國人傳之。咸以為真鳳凰,貴欲以獻之,遂聞楚王。王感其欲獻于己,召而厚賜之,過于買鳥之金十倍。
聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com