【譯文】當初趙盾到首陽山打獵。住在翳桑。他看見有個叫靈輒的人暈倒了。便去問他的病情。靈輒說:“我已經多日沒吃東西了。”趙盾給他東西吃。靈輒留下了一半。趙盾詢問原因，靈輒說:“我給貴族做仆人。已經三年了。...
意思為：不久靈輒做了晉靈公的武士，他在搏殺中把武器倒過來抵擋晉靈公手下的人，使趙盾得以脫險。出處：《左傳》原文節選：初，宣子田于首山，舍于翳桑。見靈輒餓，問其病。曰: "不食三日矣!"食之，舍其半。問之。...
趙盾說：“不用人而使喚狗，即使兇猛，又頂得了什么？”一面搏斗，一面退出宮門。提彌明為趙盾殉難。 當初，趙盾在首陽山打獵，在翳桑住了一晚?？匆婌`輒餓倒在地，問他得了什么病，靈輒回答說：“已經多日沒有吃...
因此，我們傾向于理解為趙盾的“自亡”，是他在獲救后獨自逃離，留下靈輒的英勇行為成為歷史的注腳。綜上所述，楊伯峻先生和王引之的解讀各有其理，但《左傳》的精妙之處在于它在簡潔的敘述中蘊含了豐富的內涵。這場跨越千...
后來靈輒做了晉靈公的武士，他 在搏殺中把武器倒過來抵擋晉靈公手下的人，使趙盾得以脫險。趙 盾問他為什么這樣做，他回答說：“我就是在翳桑的餓漢。”趙盾 再問他的姓名和住處，他沒有回答就退走了。趙盾自己也逃亡...
"趙盾認為靈輒有孝心，于是讓靈輒把食物吃完，另外多給他準備一些飯和肉。后來靈輒擔任晉靈公的武士(一說廚師)。 趙盾與晉靈公手下士兵交戰時，靈輒便在搏隊伍殺中。一會兒晉靈公指揮埋伏的兵士出來追殺趙盾，靈輒把...
靈輒留下一半食物不吃。問其原因，答道：“我在外當奴仆已經多年了，不知道母親還在不在?，F在離家近了，請讓我把這些東西送給她。”趙盾要他吃光，并給他預備一筐飯和肉，放在袋子里送給他。不久靈輒做了晉靈公的...
趙盾則堅守職責，車右提彌明始終守護在側，隨時準備保主全。仁德之舉，感動人心趙盾在首陽山遇見餓漢靈輒，慷慨贈食并分一半給其母。靈輒因此深感趙盾的大德，后來成為趙盾的忠誠甲士，在危難時刻救趙盾于險境。然而，...
后靈輒做晉靈公甲士，晉靈公暗伏甲士欲殺趙盾，靈輒卻反過來殺退甲士，救了趙盾。后用此典表示知恩圖報; 也以“桑下餓”等表示人饑餓窮乏。用典形式 【扶輪】 元·耶律楚材：“王孫蒙饋飯，靈輒未扶輪。”【一簞...
”之后，趙盾給靈輒預備一筐飯和肉，放在袋子里送給他。不久，靈輒做了晉靈公的甲士。晉靈公要攻殺趙盾，靈輒見被攻殺的人竟然是自己的恩公，所以便掉轉戟頭來抵御那些殺手。趙盾見晉靈公三番五次想殺自己，他便逃亡...
00:43
00:52
03:01
00:47
03:07