律師分析。如果傷者不簽字或借口推脫，致使案件無法結案，保險公司可能會以未結案為由稱無法辦理理賠。其實即便傷者不配合也沒關系，可以找交警進行調解，如果交警處理不了的話，一年后憑發票向保險公司申請結案就可以了，因為人身傷害訴訟有效期只有1年，而保險公司賠償失效是2年。如果雙方是到人民法院提起訴訟的話，對方配不配和都不要緊，只要能拿出足夠的證據，法院就可以照常進行宣判，而且宣判后對方就必須執行。最和諧的辦法就是與其協商，要求傷者配合，共同找保險公司理賠。