三言詩。1.江畔獨步尋花，今春不見舊顏色。翻譯：我獨自一人在江邊漫步，尋覓著春天不同的花色，卻再也找不到曾經的那份美麗。2.孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。翻譯：孤獨的帆影消失在遙遠的碧空中，只能看到長江在天邊緩緩流淌。3.江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。翻譯：這江山真的很美麗，吸引了無數英雄為之付出。五言詩。1.春風十里揚州路，卷上珠簾總不如。翻譯：走在揚州的路上，春風吹得十里都是綠色，但是沒有卷起同樣美麗的珠簾。2.春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。翻譯：春天的色彩讓整個園子都充滿了生機，一株紅色的杏花已經開滿了墻頭。3.桃花潭水深千尺，不及相思一點紅。翻譯：桃花潭的水深不知幾千尺，但是都比不上我的相思之情那一點點紅了。七言詩。1.錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。