這首詩是一首五言絕句，描繪了山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重于表現夜間春山的寧靜幽美；大概意思是說，很少有人活動，只有桂花無聲地飄落，夜里一片靜謐，春日的山谷寂寂空空，明月升起，光輝照耀驚動了山間的鳥，不時地高飛鳴叫，在這春天的溪澗中。

《鳥鳴澗》王維注解：人閑：指沒有人事活動相擾。安靜、悠閑，含有人聲寂靜的意思。此指木樨，有春花、秋花等不同品種，這里寫的是春天開花的一種。春山：春日的山。亦指春日山中?？眨嚎占?、空空蕩蕩?？仗?。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。月出：月亮升起。驚：驚動，擾亂。山鳥：山中的鳥。時鳴：偶爾（時而）啼叫。時而，偶爾。澗：指的是山間流水的溝，或者小溪。

《鳥鳴澗》王維譯文：寂靜的山谷中，只有木樨花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗里不時地鳴叫?！而B鳴澗》譯文：寂靜的山谷中，只有木樨花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗里不時地鳴叫。作者：王維。年代：唐代。我們為您從以下幾個方面提供鳥鳴澗的詳細介紹。一、《鳥鳴澗》的全文 點此查看《鳥鳴澗》的詳細內容。人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。二、賞析；

1、閑：安靜、悠閑，含有人聲寂靜的意思。2、這句話出自唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首《鳥鳴澗》。全詩如下：人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。3、【譯文】很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜里一片靜謐春日的山谷寂寂空空。明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。

1、月出驚山鳥的上一句是人閑桂花落，夜靜春山空。2、【出處】：唐·王維《鳥鳴澗》。3、【意思】：人心清閑，能感覺桂花輕輕飄降，在靜謐的夜晚，春山顯得格外空曠。月亮出來了，驚得山鳥扇動翅膀，一兩聲鳴叫，在山澗里不時回蕩。4、【全詩】：《鳥鳴澗》[唐].王維。人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。

1、原文《鳥鳴澗》王維〔唐代〕人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。2、譯文寂靜的山谷中，只有春桂花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗里不時地鳴叫。3、賞析

1、《鳥鳴澗》的詩意：沒有人事活動相擾之后，只有木樨花在無聲的飄落，夜里一片靜謐，春天的山林里顯得很空虛。月亮慢慢地升起，驚動了山里的飛鳥，偶爾在這春天的山澗里，發出幾聲鳥鳴。2、《鳥鳴澗》是詩人王維所作組詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首。全詩如下：人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。

1、原文《鳥鳴澗》王維〔唐代〕人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。2、譯文寂靜的山谷中，只有春桂花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗里不時地鳴叫。3、賞析