“雪崩的時候沒有一片雪花是無辜的”的意思是：傷害并不是一次性造成的，而是一點一點造成的。每個人給一點點傷害，最終就會造成雪崩，所以意味著每個人都有錯，每個人都不是無辜的。有人受到傷害，個人無非是覺得事情是大家做的，憑什么我來承擔！是大家的錯，又不是我的錯！我們都是風氣的一份子，...

這句話的意思是：因為雪崩是由所有的雪造成的，每片雪都不會覺得是自己的錯，就好比許多人一起做了一件壞事，但每個人都不會覺得是自己的責任。出自《伏爾泰語錄》，原句是“雪崩時，沒有一片雪花覺得自己有責任（No snowflake in an avalanche ever feels responsible）”?，F在被大眾更改了語句，...

“雪崩時沒有一片雪花是無辜的，”這句話的意思就是說：在雪崩的時候，沒有一片雪花想要承認，自己是雪崩的罪魁禍首。這句話是波蘭詩人斯坦尼斯洛的名句，波蘭語原話是「?aden p?atek ?niegu nie czuje si? odpowiedzialny za lawin?.」翻譯成英文是「No Snowflake...

意思是雪崩是由所有的雪造成的，每片雪都不會覺得是自己的錯，比喻許多人一起做了一件壞事，但每個人都不會覺得是自己的責任。

“雪崩的時候沒有一片雪花是無辜的”中雪崩意思是積雪手重力拉引向下滑動，引起大量雪體崩塌的自然現象，也被用來比喻災難來臨；無辜意思是與參與者無關。這句話表面意思是雪崩是由所有的雪花造成的，但每片雪花都不會覺得是自己的錯，也用來比喻一些無關緊要的小事堆積釀成大禍時，沒有一位參與者是...

“雪崩的時候沒有一片雪花是無辜的”這句話的意思是：當一件事情發生時，所有的參與者都負有一定的責任，沒有人是完全無辜的。在雪崩的情境中，每片雪花都扮演著一定的角色，共同造成了雪崩的結果。即使每一片雪花只是做出了微小的貢獻，但它們的行動仍然對雪崩起到了推動作用。這個概念可以引申到其他...

這句話出自于法國著名的思想家伏爾泰，意思就是說，在雪崩的時候，沒有一片雪花想要承認，自己是雪崩的罪魁禍首，但如果沒有雪花，何來雪崩呢？這句話其實可以運用在很多的地方，一些看起來無關緊要、不痛不癢的小事逐漸堆積起來，也終究會釀成大禍。當災難來臨的時候，每一個參與者都開始推卸責任，...

原文和翻譯比較起來還是稍有差別的，原文側重于討論雪花究竟該不該為雪崩承擔責任，翻譯則直接為事情定了性，認為雪崩時沒一片雪花是無辜的，說出這句話的人，通常是把自己擺在了道德的制高點，指責整個社會的人。在傳播學中“沉默的螺旋”也是同樣的道理，當人們的意志變成了一種群體行為，這種觀點就會...

每片雪花都不愿意承認自己是雪崩的罪魁禍首，但其實每片雪花都對雪崩負有責任。雪崩時沒有一片雪花是無辜的出自《伏爾泰語錄》原句是雪崩時，沒有一片雪花覺得自己有責任。對于犯下的錯，大家都不是無辜的，不要做自私的人，承認并且去糾正，去做好的自己。

雪崩的時候沒有一片雪花是無辜的意思是，在雪崩發生時，每一片雪花都扮演了一定的角色，沒有哪一片可以說自己完全無關。這句話強調了集體責任和個人行為對最終結果的影響，盡管每片雪花看似微不足道，但正是這些微小的積累導致了雪崩的發生，比喻了在某些大事件或問題中，即使個體的行為看似無關緊要，...