最新文章專題視頻專題關鍵字專題1關鍵字專題50關鍵字專題500關鍵字專題1500TAG最新視頻文章視頻文章20視頻文章30視頻文章40視頻文章50視頻文章60 視頻文章70視頻文章80視頻文章90視頻文章100視頻文章120視頻文章140 視頻2關鍵字專題關鍵字專題tag2tag3文章專題文章專題2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章專題3
別東林寺僧的意思 清平樂會昌的解釋 檀溪尋故人翻譯 《贈嶺上梅》詩意 纖夫阿垅主要內容 黃生借書說主旨 柳毅傳譯文及注釋 題詩后的講解 別賦江淹講解 公輸墨子原文及翻譯 閑情賦原文及翻譯賞析 楊布打狗的解釋 夏日山中這首詩的意思 盼望主要內容 天凈沙春的詩意 賞析黍離 黃鶴樓記賞析 杳杳寒山道的詩意 王維老將行賞析 《春居》古詩及解釋 夜別韋司士解釋 黃臺瓜辭全文賞析 韓碑原文及翻譯注釋 苦熱題恒寂師禪室意思 縛雞行譯文 逃難杜甫賞析 聽張立本女吟全詩翻譯 君子于役賞析 舟過安仁這首詩的解釋 獄中題壁感悟 天竺寺八月十五日夜桂子古詩譯文 南鄉子·登京口北固亭有懷翻譯 水調歌頭游泳全詩賞析 虞美人·春花秋月何時了譯文 行行重行行翻譯賞析 五柳先生傳賞析 晏子使楚的故事概括 我愛這土地主旨 戲題盤石鑒賞 送王昌齡李頎譯文
當前位置: 首頁 - 綜合 - 知識百科 - 正文

何草不黃的翻譯

來源:懂視網 責編:小OO 時間:2022-12-29 23:23:22
文檔

何草不黃的翻譯

全詩以一征人口吻凄凄慘慘道來,別有一份無奈中的苦楚,前兩章以何草不黃、何草不玄,既然草木注定要黃、要玄,那么征人也就注定要走下去,統帥者絲毫沒有想到的是,草黃草玄乃物之必然本性,而人卻不是為行役而生于世,人非草木,當不能以草木視之。
推薦度:
導讀全詩以一征人口吻凄凄慘慘道來,別有一份無奈中的苦楚,前兩章以何草不黃、何草不玄,既然草木注定要黃、要玄,那么征人也就注定要走下去,統帥者絲毫沒有想到的是,草黃草玄乃物之必然本性,而人卻不是為行役而生于世,人非草木,當不能以草木視之。

視頻內容

哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是詩詞《何草不黃》;

何草不黃

先秦·佚名

何草不黃,何日不行,何人不將,經營四方。何草不玄,何人不矜,哀我征夫,獨為匪民。匪兕匪虎,率彼曠野,哀我征夫,朝夕不暇。有芃者孤,率彼幽草,有棧之車,行彼周道。

全詩以一征人口吻凄凄慘慘道來,別有一份無奈中的苦楚,前兩章以“何草不黃”、“何草不玄”,既然草木注定要黃、要玄,那么征人也就注定要走下去,統帥者絲毫沒有想到的是,草黃草玄乃物之必然本性,而人卻不是為行役而生于世,人非草木,當不能以草木視之,因此,三、四兩章作者發出了積怨,我們不是野牛、老虎,更不是那越林穿莽的狐貍,為何卻與這些野獸一樣,長年在曠野、幽草中度日?難道我們生來就與野獸同命?

別忘了,我們也是人!但在統治者的眼中,這些命如草芥、生如禽獸的征夫們,根本就不是人,只是一群戰爭的工具而已,所以,怨的結局仍然是“有棧之車,行彼周道”,意思是役車高高載征人,仍要馳行在那大路中,后兩章正反烘托對比,曠野是老虎、野牛的出沒之地,加深“獨為匪民”的情感,出沒草叢有如狐貍,與坐著高車“行彼周道”的官員對比,更深刻地揭露出人世的不平;

詩中,【行】是出行的意思,這里指行軍、出征,【將】指出征,【玄】是說發黑腐爛,【矜】guān通“鰥”,指無妻者,征夫離家等于無妻,【兕】sì指野牛,【芃】péng是說獸毛蓬松,【?!恐敢圮嚫吒叩臉幼?,這首詩出自《詩經·小雅》,描寫行役在外的征夫生活,表達的是對遭受非人待遇的抗議;

好的,以上就是本期節目的全部內容,我們下期再見。

聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com

文檔

何草不黃的翻譯

全詩以一征人口吻凄凄慘慘道來,別有一份無奈中的苦楚,前兩章以何草不黃、何草不玄,既然草木注定要黃、要玄,那么征人也就注定要走下去,統帥者絲毫沒有想到的是,草黃草玄乃物之必然本性,而人卻不是為行役而生于世,人非草木,當不能以草木視之。
推薦度:
  • 熱門焦點

最新推薦

猜你喜歡

熱門推薦

專題
Top
国产精品久久久久精品…-国产精品可乐视频最新-亚洲欧美重口味在线-欧美va免费在线观看