flush翻譯

1. 臉紅，發紅，漲紅
2. 使激動，使興奮
3. 涌，涌流，奔流，泛濫
4. 使注滿；淹沒
5. 使得意
6. 被沖洗
7. 綻出新芽
8. 使發紅，使漲紅，使臉紅
9. 使（鳥）驚飛
10. 強行趕出，把驅趕出來
11. 突然發紅， 發亮
12. 使發亮
13. 弄平，嵌平
14. 使齊平
15. 使暴露
16. 用水沖洗，沖洗，沖干凈
17. 驚起，驚飛
18. 趕鳥

1. 沖洗
2. 奔流
3. 漲水
4. 旺盛，生氣勃勃，蓬勃的生長
5. 激動，興奮，得意
6. 紅光，紅暈
7. 嫩芽，嫩草
8. 【牌】(一手)同花牌
9. 水車排出的水
10. 飛起
11. 一陣子飛起的鳥群
12. 趕鳥
13. 【醫】 潮紅

1. 齊平的，同高的，同平面的
2. 揮霍的，浪費的
3. 泛濫的，注滿的
4. 大量的，充足的，豐富的
5. 緊接的
6. 生氣勃勃的，精力充沛的，有生氣的
7. 血色紅潤的
8. 富裕的，有錢的
9. 【印】左面每行排齊的，沒有縮排的

1. 齊平地，同高地
2. 直接地， 面對面地
3. 嚴絲合縫地， 貼合無縫地
4. 對準地
5. 羞澀地
6. 正直地

1. vt. & vi. 沖刷，清除 (cause to) empty of waste matter by means of a flow of water
2. vt. & vi. (使)面紅耳赤；(使)臉紅 (cause to) become red

1. 齊平的,同高的 completely level or even with another surface
2. [P](尤指錢)充裕的,富裕的 having a lot of sth,especially money;well supplied

1. [S]沖洗,清洗 an act of washing with a rush of water
2. [S]臉紅；激動；喜悅 blush;sudden rush of emotions

1.

1. 沖洗：一組索引節點(inode)存儲單元系統調用sysc把被緩存的超級塊沖洗(flush)到硬盤的永久位置上,讓文件系統保持一致性同時sync沖洗被修改過的索引結點和緩存的數據塊.

2. 同花：葫蘆(Boat or Full House) 三張同號牌加一對同號牌(比如.: 3張10加一對6,三張K加一對5等) 同花(Flush) 五張牌同一花色但并不連牌(比如: 4, 5, 7, 10, K五張牌全是黑桃).

3. 奔流：本.莫茲里奇,迄今已經出過九本著作,包括<>暢銷書<>(2008年3月被索尼影業拍成電影). 他是<>雜志(Stuff)和<>(Boston Common)的專欄作家,還是英國<>(Flush)雜志的贊助人.

1. The lavatory won't flush.
   抽水馬桶不好使了。
2. She flushed to the ears.
   她臉紅到耳根。
3. She flushed with delight.
   她高興得臉上通紅。

1. Please flush these test tubes.
   請把這些試管沖洗一下。
2. A doctor will flush the man's injured eye.
   醫生將沖洗那個人受傷的眼睛。
3. Shame flushed her cheeks.
   她羞愧得臉頰發紅。

1. These are flush fittings.
   這些是裝置在同一平面上的組件。

1. The door should be flush with the wall.
   門應與墻齊平。
2. He is always flush of money.
   他的錢總是很充裕。

1. She gave the toilet a flush.
   她沖洗了廁所。
2. There was a flush in her cheeks.
   她滿臉通紅。
3. He couldn't repress a flush of success.
   他抑制不住成功的喜悅。

• flush in one's face臉紅
• flush of dawn黎明的紅霞
• flush of joy一陣高興
• flush of water激流

flush, blush

這組詞都有“臉紅”的意思,且詞形相近。它們之間的細微差別是:

1.blush指因受窘、害羞或受驚而臉紅; flush指因病(如發燒)、酒醉、用力或暴曬而臉紅,也指因其他感情(如高興、激動、憤怒、窘迫)發作而臉紅。flush指羞澀之意不如blush強。

2.flush強調外表“面紅耳赤”; 而blush強調內心的“羞愧”。

3.blush多用于女性; flush既可用于男性,也可用于女性。

4.blush僅用作不及物動詞; flush既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。

blush，flush

這兩個動詞均含有“臉紅”之意。

blush側重因羞愧或尷尬而突然臉紅。

flush強調因憤怒、高興、羞愧、發燒或酗酒等引起的臉紅。