是的，一般來說，如果雙方簽訂合同并達成協議，合同可以終止。如果符合條件的一方可以終止合同，也可以終止合同。合同當事人法定終止合同的情形有。（一）因不可抗力無法達到合同目的。（二）履行期屆滿前，當事人一方明確表示或者以自己的行為表示不履行主要債務。（三）當事人一方延遲履行主要債務，經催告后在合理期限內未履行。（四）當事人一方延遲履行債務或者有其他違約行為，導致合同目的無法實現。（五）法律規定的其他情形?！吨腥A人民共和國民法典》第五百六十三條有下列情形之一的，當事人可以解除合同。（一）因不可抗力不能達到合同目的。（二）履行期屆滿前，當事人一方明確表示或者以自己的行為不履行主要債務。（三）當事人一方拖延履行主要債務的，經催告后在合理期限內未履行。