日語敬語動詞可以用在父母身上。在日本語法中，面對年長的長輩和自己尊敬的人時，是需要使用敬語動詞的，面對平輩時不需要。因此敬語動詞是可以用在父母身上的，畢竟父母就是對于自己來說是年長的人，也是自己最尊敬的人。日語又稱日本語，為日本國的官方語言。日語與漢語的聯系很密切，在古代（唐朝）的時候，受到漢文化的影響，大量的古代漢語詞匯隨著漢字由中國東北的渤海國和朝鮮等地被傳入日本。日語極富變化，不單有口語和書面語的區別，還有簡體和敬體、普通和鄭重、男與女、老與少的區別，不同行業和職務的人說話也不同，這體現出日本社會森嚴的等級和團隊思維。