英語翻譯這個
《九色鹿》的 故事,我把它 分成11段. 翻譯的時候一 小段一小段的 來哦.1.古 代,在荒無人 煙的戈壁灘上 ,波斯商人的 駱駝隊因遇風 沙襲擊而迷路 ,2.忽然出 現一頭九色神 鹿給他們指點 方向.3.九 色鹿在深林中 和動物們愉快 的生活著4. 九色鹿在林中 ,聽見有人呼 救.4.九色 鹿在林中,聽 見有人呼救. 原來一個弄蛇 人在采藥時不 慎落水.九色 鹿忙將他馱上 石岸.弄蛇人 感恩不盡,九 色鹿只求他別 將遇見它的事 告訴別人,弄 蛇人連連答應 ,還對天起誓 .5.波斯商 人到了古國皇 宮,與國王談 起沙漠中的奇 遇,誰知王后 聽了,執意要 取九色鹿皮做 衣裳.6.皇 后作夢.7. 國王無奈,張 貼布告:捕到 九色鹿者給予 重賞.弄蛇人 見利忘義,向 國王告密,并 設計將九色鹿 引入包圍圈. 8.當他假裝 再次落水,神 鹿聞聲趕來救 他時,守候的 武士們就萬箭 齊發.9.誰 知九色鹿發出 神光,利箭都 被化為灰燼. 10.九色鹿 向國王揭露弄 蛇人忘恩負義 的丑惡行為, 國王深為不安 .11.弄蛇 人嚇得膽顫心 驚,連連后退 ,跌進深潭淹 死,惡人終究 得到應有的懲 罰.:1.初 ,安息賈人之 駝隊遭風沙而 失途于大漠. 2.九色鹿忽 現,示路于彼 . 3.九色 鹿與諸獸融融 于林焉. 4 .九色鹿于林 聞呼救之音. 乃一舞蛇者采 藥而不慎入水 .鹿亟載之登 岸.舞蛇者甚 感念,鹿求彼 毋以此間事語 外人,舞蛇者 諾而復誓之. 5.安息賈 人至皇宮,以 漠中所遇語王 ,后聞之,欲 衣九色鹿之皮 .6.后寢夢 . 7.王無 奈,發榜懸金 而欲擒九色鹿 .舞蛇者見利 而忘義,密報 于王,復設計 引九色鹿入網 羅. 8.其 佯復墜水,神 鹿聞訊而救之 ,眾軍乃萬矢 齊發. 9. 孰料九色鹿發 神光,鏃皆化 為灰. 10 .九色鹿以舞 蛇者負恩之劣 行語王,王大 慚.11.舞 蛇者大恐,亟 退,墜潭而溺 ,惡人終得其 報矣.小編還為您整理了以下內容,可能對您也有幫助:
《九色鹿》小學課文的原文
時候,在一座景色秀麗的山中,有一只鹿,雙角潔白如雪,渾身是九種鮮艷的毛色,漂亮極了!人稱九色鹿。
這天,九色鹿在河邊散步。突然,一個人抱著根木頭順流而下,在洶涌的波浪中奮力掙扎,高呼:“救命啊,救命!”美麗善良的九色鹿不顧自己安危,跳進河中,費盡九牛二虎之力,終于將落水人救上岸來。驚魂未定的落水人名叫調達,得救后頻頻向九色鹿叩頭,感激他說:“謝謝你的救命之恩。我對天起誓,永做你的奴仆,為你尋草覓食,終身受你的驅使……”
九色鹿打斷調達的話頭說:“你的心意我領了,但我救你并不是讓你來做我的奴仆??旎丶遗c親人團聚吧。你只要不向任何人泄露我的住處,就算是知恩圖報了?!?
調達又起誓說:“恩人請放心,如果背信棄義,就讓我渾身長瘡,嘴里流膿!”說完,千恩萬謝地走了。
這個國家的王妃,嫵媚動人。有一天夢到了毛色九種、頭角銀白的九色鹿。心發奇想:如果用此鹿的皮毛做件衣服穿上,我定會顯得更加漂亮!于是,她嬌嗔地對國王訴說了美夢,要國王立即捕捉九色鹿。不然,就死在他面前。
國王無奈,只好張貼皇榜,懸重賞捕鹿,有知九色鹿行蹤或捕獲著,贈國土一半,并用銀碗裝滿金豆,金碗裝滿銀豆作為重賞。調達看了皇榜,心中暗喜:我當國王、發大財的機會到了。雖然我對鹿立下誓言,但它畢竟是個畜牲,怕什么?于是揭了榜文,進宮告密,說自己知道九色鹿居住的地方。國王聞言大喜,調集了軍隊,由調達帶路,浩浩蕩蕩地前來捕捉九色鹿。
山林之中,春光明媚。九色鹿在開滿紅花的草地上睡得正香。突然,好友烏鴉高聲叫喊道:“九色鹿,快醒一醒吧,國王的軍隊捉你來了!”九色鹿從夢中驚醒,起身一看,已處在刀*箭斧的包圍之中,無法脫身。仔細一看,調達站在國王旁邊,便明白了。心想:即使死也要把他的丑惡嘴臉公布于眾。于是,毫無俱色地走到國王面前,問:“大王,你是怎么知道我的住處的?”
“是他告訴我的?!眹踔钢{達說。
“你知道嗎?”九色鹿說,“正是這個人在河中快要淹死時,是我救了他,并發誓不暴露我的住地。誰知道他見利忘義,反復無常,圣明的陛下,你竟然同一個靈魂骯臟的小人來濫殺無辜,豈不辱沒了你的英名?”
此時,調達無地自容,身上長滿了爛瘡,嘴里流出了膿血,臭不可聞,遭到了報應。 明白了事實*,國王非常慚愧,責斥調達背信棄義,恩將仇報。傳令收兵回宮。并下令全國臣民不許傷害九色鹿。
王后沒有得到九色鹿的皮毛,又羞又恨,最后活活氣死了。
《九色鹿》小學課文的原文
時候,在一座景色秀麗的山中,有一只鹿,雙角潔白如雪,渾身是九種鮮艷的毛色,漂亮極了!人稱九色鹿。
這天,九色鹿在河邊散步。突然,一個人抱著根木頭順流而下,在洶涌的波浪中奮力掙扎,高呼:“救命啊,救命!”美麗善良的九色鹿不顧自己安危,跳進河中,費盡九牛二虎之力,終于將落水人救上岸來。驚魂未定的落水人名叫調達,得救后頻頻向九色鹿叩頭,感激他說:“謝謝你的救命之恩。我對天起誓,永做你的奴仆,為你尋草覓食,終身受你的驅使……”
九色鹿打斷調達的話頭說:“你的心意我領了,但我救你并不是讓你來做我的奴仆??旎丶遗c親人團聚吧。你只要不向任何人泄露我的住處,就算是知恩圖報了?!?
調達又起誓說:“恩人請放心,如果背信棄義,就讓我渾身長瘡,嘴里流膿!”說完,千恩萬謝地走了。
這個國家的王妃,嫵媚動人。有一天夢到了毛色九種、頭角銀白的九色鹿。心發奇想:如果用此鹿的皮毛做件衣服穿上,我定會顯得更加漂亮!于是,她嬌嗔地對國王訴說了美夢,要國王立即捕捉九色鹿。不然,就死在他面前。
國王無奈,只好張貼皇榜,懸重賞捕鹿,有知九色鹿行蹤或捕獲著,贈國土一半,并用銀碗裝滿金豆,金碗裝滿銀豆作為重賞。調達看了皇榜,心中暗喜:我當國王、發大財的機會到了。雖然我對鹿立下誓言,但它畢竟是個畜牲,怕什么?于是揭了榜文,進宮告密,說自己知道九色鹿居住的地方。國王聞言大喜,調集了軍隊,由調達帶路,浩浩蕩蕩地前來捕捉九色鹿。
山林之中,春光明媚。九色鹿在開滿紅花的草地上睡得正香。突然,好友烏鴉高聲叫喊道:“九色鹿,快醒一醒吧,國王的軍隊捉你來了!”九色鹿從夢中驚醒,起身一看,已處在刀*箭斧的包圍之中,無法脫身。仔細一看,調達站在國王旁邊,便明白了。心想:即使死也要把他的丑惡嘴臉公布于眾。于是,毫無俱色地走到國王面前,問:“大王,你是怎么知道我的住處的?”
“是他告訴我的?!眹踔钢{達說。
“你知道嗎?”九色鹿說,“正是這個人在河中快要淹死時,是我救了他,并發誓不暴露我的住地。誰知道他見利忘義,反復無常,圣明的陛下,你竟然同一個靈魂骯臟的小人來濫殺無辜,豈不辱沒了你的英名?”
此時,調達無地自容,身上長滿了爛瘡,嘴里流出了膿血,臭不可聞,遭到了報應。 明白了事實*,國王非常慚愧,責斥調達背信棄義,恩將仇報。傳令收兵回宮。并下令全國臣民不許傷害九色鹿。
王后沒有得到九色鹿的皮毛,又羞又恨,最后活活氣死了。
聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com